Trinkwasser im Versorgungsgebiet Markt Triefenstein – Ortsteil Lengfurt
Chlorung besteht weiterhin
Das Abkochgebot für den Ortsteil Lengfurt wurde aufgrund der schriftlichen Bestätigung des Gesundheitsamtes bereits am 17.02.2026 aufgehoben.
Die Chlordesinfektion wird weiterhin vorsorglich fortgeführt. Die Chlorung erfolgt im gesetzlich zulässigen Bereich und dient der Sicherstellung einer hygienisch einwandfreien Trinkwasserqualität.
Die Anforderungen der Trinkwasserverordnung werden weiterhin eingehalten. Das Trinkwasser kann uneingeschränkt als Trink- und Brauchwasser genutzt werden.
Die Wasserqualität wird weiterhin engmaschig an mehreren Messstellen im Versorgungsnetz überwacht. Sämtliche Untersuchungsergebnisse werden fortlaufend mit dem Gesundheitsamt abgestimmt.
Aktueller Stand
Nach den mikrobiologischen Auffälligkeiten im Trinkwassernetz Ende 2025 und Anfang 2026 wurden umfangreiche Untersuchungen und Schutzmaßnahmen eingeleitet. Das Gesundheitsamt sieht den Hochbehälter als möglichen Bereich eines Keimeintrags und hat deshalb die dauerhafte Sanierung gefordert.
Die Gemeinde arbeitet die erforderlichen Maßnahmen konsequent ab. Die Sanierung des Hochbehälters befindet sich derzeit in der Planungsphase. Die vorbereitenden Arbeiten im Gebäude wurden durch den gemeindlichen Bauhof bereits durchgeführt. Aktuell wartet die Gemeinde auf die Rückmeldung zum beantragten Förderantrag, damit die weiteren Umsetzungsschritte erfolgen können.
Nach derzeitiger Einschätzung wird die vorsorgliche Chlorung bis zum Abschluss der Sanierungsmaßnahmen und der anschließenden Freigabe durch das Gesundheitsamt fortgeführt.
Unterstützung durch die Bürger
Auch private Hausinstallationen können in Einzelfällen Einfluss auf die Wasserqualität haben. Wir bitten deshalb vorsorglich darum, die eigene Trinkwasserinstallation zu überprüfen, insbesondere auf:
- den Zustand der Leitungen (z. B. Korrosion oder altersbedingte Schäden),
- mögliche Frostschäden,
- einen funktionsfähigen Rückflussverhinderer an der Hauptwasserleitung,
- eine sichere Trennung zwischen Zisternenwasser und dem Trinkwassernetz,
- einen ordnungsgemäß installierten Wasserzählerbügel.
Unser Ziel
Unser Ziel ist eine dauerhaft sichere und hygienisch einwandfreie Trinkwasserversorgung für den Ortsteil Lengfurt. Alle weiteren Maßnahmen erfolgen in enger Abstimmung mit dem Gesundheitsamt und den zuständigen Fachbehörden.
Wir informieren die Bürgerinnen und Bürger selbstverständlich umgehend, sobald die Voraussetzungen für die Beendigung der vorsorglichen Chlorung vorliegen.
Hinweis: Trotz der vorübergehenden Chlorung erfüllt die öffentliche Trinkwasserversorgung weiterhin die gesetzlichen Qualitätsanforderungen. Das Trinkwasser ist gesundheitlich unbedenklich und kann entsprechend der Trinkwasserverordnung genutzt werden. Ein rechtlicher Anspruch auf Ersatz privat getroffener Vorsorgemaßnahmen besteht daher nicht.