Trinkwasser im Versorgungsgebiet Markt Triefenstein – Ortsteil Lengfurt
Chlorung besteht weiterhin
Die Chlordesinfektion wird weiterhin vorsorglich fortgeführt. Die Chlorung erfolgt im gesetzlich zulässigen Bereich und dient der Sicherstellung einer hygienisch einwandfreien Trinkwasserqualität.
Die Anforderungen der Trinkwasserverordnung werden weiterhin eingehalten. Das Trinkwasser kann uneingeschränkt als Trink- und Brauchwasser genutzt werden.
Die Wasserqualität wird weiterhin engmaschig an mehreren Messstellen im Versorgungsnetz überwacht. Sämtliche Untersuchungsergebnisse werden fortlaufend mit dem Gesundheitsamt abgestimmt.
Aktueller Stand zur Ursache und Sanierung des Hochbehälters
Nach den mikrobiologischen Auffälligkeiten im Trinkwassernetz Ende 2025 und Anfang 2026 wurden umfangreiche Untersuchungen und Schutzmaßnahmen eingeleitet.
Das Gesundheitsamt sieht den Hochbehälter Lengfurt als möglichen Bereich eines Keimeintrags und hat deshalb eine dauerhafte Sanierung gefordert.
Die Gemeinde arbeitet die erforderlichen Maßnahmen konsequent ab. Die vorbereitenden Arbeiten im Gebäude wurden durch den gemeindlichen Bauhof bereits durchgeführt. Der Förderantrag für die Sanierung wurde inzwischen bewilligt. Die Maßnahme befindet sich derzeit in der Planungsphase.
Zeitlicher Ablauf und Durchführung der Sanierung
Die Sanierung des Hochbehälters ist eine umfangreiche technische Maßnahme, die sich voraussichtlich über das gesamte Jahr 2027 erstrecken wird.
Die Vergabe des ersten Gewerks (Los 1) ist derzeit für Dezember 2026 vorgesehen. Der Beginn der Sanierungsarbeiten ist nach aktuellem Planungsstand für Ende Januar 2027 vorgesehen. Die Ausführung der Arbeiten soll sich voraussichtlich bis Dezember 2027 erstrecken. Die Sanierung erfolgt in mehreren Bauabschnitten. Dabei wird zunächst eine der beiden Wasserkammern saniert, während die zweite Kammer weiterhin für die Trinkwasserversorgung zur Verfügung steht. Erst nach Abschluss der Arbeiten an der ersten Kammer wird die Sanierung der zweiten Kammer durchgeführt. Auf diese Weise soll die Trinkwasserversorgung während der gesamten Bauphase sichergestellt werden. Eine besondere Herausforderung stellt dabei auch die Sicherstellung einer ausreichenden Löschwasserversorgung dar. Diese muss während der gesamten Sanierungsphase gewährleistet sein und erfordert eine entsprechende technische und logistische Planung. Die notwendigen Vorkehrungen werden deshalb bereits bei der Vorbereitung und Durchführung der einzelnen Bauabschnitte berücksichtigt. Der tatsächliche zeitliche Ablauf hängt auch von den Vergabeschritten, den eingehenden Angeboten und der anschließenden Ausführung durch die beauftragten Fachfirmen ab. Die vorsorgliche Chlorung wird bis zum Abschluss sämtlicher erforderlicher Sanierungsarbeiten und der anschließenden hygienischen Überprüfung sowie Freigabe durch das Gesundheitsamt fortgeführt. Erst wenn die entsprechenden Voraussetzungen erfüllt sind, kann die Chlorung beendet werden.
Unterstützung durch die Bürger
Auch private Hausinstallationen können in Einzelfällen Einfluss auf die Wasserqualität haben. Wir bitten deshalb vorsorglich darum, die eigene Trinkwasserinstallation zu überprüfen, insbesondere auf:
- den Zustand der Leitungen (z. B. Korrosion oder altersbedingte Schäden),
- mögliche Frostschäden,
- einen funktionsfähigen Rückflussverhinderer an der Hauptwasserleitung,
- eine sichere Trennung zwischen Zisternenwasser und dem Trinkwassernetz,
- einen ordnungsgemäß installierten Wasserzählerbügel.
Unser Ziel
Unser Ziel ist eine dauerhaft sichere und hygienisch einwandfreie Trinkwasserversorgung für den Ortsteil Lengfurt. Alle weiteren Maßnahmen erfolgen in enger Abstimmung mit dem Gesundheitsamt und den zuständigen Fachbehörden.
Wir informieren die Bürgerinnen und Bürger selbstverständlich umgehend, sobald die Voraussetzungen für die Beendigung der vorsorglichen Chlorung vorliegen.
Hinweis: Trotz der vorübergehenden Chlorung erfüllt die öffentliche Trinkwasserversorgung weiterhin die gesetzlichen Qualitätsanforderungen. Das Trinkwasser ist gesundheitlich unbedenklich und kann entsprechend der Trinkwasserverordnung genutzt werden. Ein rechtlicher Anspruch auf Ersatz privat getroffener Vorsorgemaßnahmen besteht daher nicht.
Beim Erhitzen des Trinkwassers können flüchtige Chlorverbindungen aus dem Wasser entweichen. Dadurch kann sich der auffällige Geschmack verringern oder vollständig verschwinden.